Praktisk-teologisk seminar lanserer i disse dager Henrik Ødegaards samling med bibelske salmer til alle kirkeårets søn- og helligdager på nynorsk og bokmål. Melodimaterialet er hentet fra latinskspråklige tidebønnsamlinger, der omkvedene er gjenkomponert til de norske tekstene. Salmeversene synges på gregorianske formler, og det hele presenteres i kvadratskrift og i moderne notasjon. Samlingen kan bestilles fra PTS, se: Praktisk-teologisk seminar . Kåre Nordstoga skriver om heftet: Dette er en forbilledlig "salmebok" hvor bibelske salmer er tilrettelagt som unisone omkvedssalmer, - én salme til hver søndag i kirkeåret. Med sitt inngående kjennskap til gregoriansk sang, har Ødegaard gjort et imponerende arbeid med å tilpasse norsk tekst til de de gamle resitasjonsformlene og satt dem sammen med egenkomponerte omkved (antifoner) i samme stil. Stoffet er pedagogisk og oversiktelig presentert, - dette har blitt en uunværlig bok for alle som arbeider med liturgisk sang i gudstjenesten. Se eksempler (PDF) ved å klikke på bildene under! Comments are closed.
|